Как выучить любой иностранный язык самостоятельно и без особых вложений

Как выучить любой иностранный язык самостоятельно и без особых вложений

Хотите выучить иностранный язык, но не знаете, с чего начать? Уже пробовали, но бросили через неделю? Думаете, что без преподавателя ничего не получится? Тогда эти рекомендации для вас!

08_cab-e1532854641829.jpg

Поставьте цель. Если четко не сформулировать цель — вы забросите изучение, когда появятся первые сложности, найдется занятие поинтереснее или просто надоест. Решите, для чего вам нужно знать этот язык. Нравится его звучание, и вы хотите смотреть фильмы в оригинале? Хотите свободно общаться с носителями языка? Планируете получить образование в стране, где говорят на этом языке? Мечтаете посетить родину выбранного языка? Важно, чтобы это было ваше искреннее желание, а не просто необходимость, ведь никто не будет ставить вам оценки, ругать или заставлять. Вам нужно полюбить язык.

Заложите базу. Все последующие действия при изучении языка должны строиться на базовых знаниях. Для этого нужна грамматика и лексика. В открытом доступе есть множество бесплатных уроков на YouTube вроде «Полиглота», множество различных приложений для телефона и полезных сайтов с заданиями, словарями, правилами — стоит просто поискать и выбрать подходящее вам. Можно скачать учебник, если такой вариант для вас привычнее и комфортнее. Не обязательно выбирать что-то одно. Грамотно комбинировать разные источники — лучшее решение.

Смотрите. Найдите пару каналов носителей языка на YouTube. Желательно, чтобы там были уже встроенные субтитры на языке оригинала. Проще всего начинать с коротких видео с простым языком. Смотрите новости: ведущие новостей говорят четко и грамотно. Также для начала очень хороши мультфильмы с короткими сериями. Постепенно можете добавлять к этому сериалы (для начала ситкомы — там короче серии и проще язык), потом уже полнометражные мультфильмы и фильмы. Не начинайте со сложного, иначе вы ничего не поймете, разочаруетесь в своих способностях и бросите изучение. Можно начать даже с русских субтитров (но не задерживайтесь на них надолго), потом переходите на субтитры оригинального языка, а со временем выключайте их вовсе и старайтесь понимать на слух.

Слушайте. Песни — всегда отличный способ изучения языка. Но просто слушать их мало: читайте текст и перевод, переводите сами, выписывайте понравившиеся фразы, а потом слушайте снова. Таким образом при прослушивании вы будете слышать уже не просто музыку «с какими-то словами», а конкретные фразы, слова, будете знать, что они значат, и в итоге запомните. Слушайте радио. Его очень просто найти через «поисковик». Включайте, когда занимаетесь домашними делами, идете куда-то. Сначала вы ничего не поймете, и в этом нет ничего страшного. Вы будете слышать произношение, интонации, отдельные знакомые слова, обращать внимание на построение фраз. По мере увеличения словарного запаса вы начнете понимать все больше и больше. Радио — это живой язык, диалоги, гости, которые говорят по-разному, разные темы бесед. Такая «наслушанность» вам очень пригодится. Подкасты тоже отличный вариант. Вы заранее выбираете человека, которого хотели бы послушать, и интересную вам тему беседы. Обычно это максимально живой разговорный язык, который особенно важен, если вы хотите свободно общаться с носителями.

Читайте. Начните с газет и журналов на интересующие вас темы. Там обычно не слишком сложный язык, и есть возможность выучить лексику в тех сферах, которые вам наиболее интересны. Книги — самый очевидный, но действенный метод. Не берите тяжеловесную классику сразу: вам будет сложно и непонятно, вы не получите удовольствия, а также там много устаревшей лексики, которую сейчас никто не использует. Скачайте или купите в бумажном варианте детские книги, более-менее современную литературу (не раньше начала 20го века), адаптированные варианты книг под ваш уровень языка. Не переводите каждое слово — главное понимать контекст и общий смысл. Переводите те слова, которые кажутся вам действительно важными для понимания или очень часто встречаются в тексте.

Говорите. Самый лучший вариант — носители языка. Их можно найти в специальных приложениях или в любой международной социальной сети. Возможно, вам повезло и в вашем городе тоже есть носители. Можно практиковать с друзьями и знакомыми, если они тоже учат этот язык, или найти людей, которые его изучают, и общаться. Говорить с собой — тоже не самый плохой вариант (хотя это и звучит достаточно странно). Проговаривайте свои действия, планы на день, переводите ваши мысли.

Пишите. Тут все примерно то же самое, что и в предыдущем пункте — только письменно. Найдите носителя, пишите вашему другу, пишите сами себе, записывайте мысли и идеи на изучаемом языке.

Используйте возможности социальных сетей. Подпишитесь на группы Вконтакте: с полезной информацией и материалами для изучения языка, с шутками и мемами (такие найти уже сложнее, но, поверьте — это стоит того), с музыкой, группы про страну и культуру изучаемого языка. Подпишитесь в Instagram на русскоязычных блогеров, которые делают контент об изучении языка, на любых блогеров-носителей, на новостные профили. То же самое можно сделать в Twitter, TikTоk и любых других социальных сетях, которые вы используете.

Дружеский совет: не перегружайте себя. Не пытайтесь сделать все и сразу. Выберите то, что вам больше всего нравится, получайте удовольствие от изучения языка, и тогда у вас все получится. Удачи!

Автор
Елена Баранцева
Фото
из открытых источников
1665